सहीह बुख़ारी — हदीस #३६४६
हदीस #३६४६
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ لِثَلاَثَةٍ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ. فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ، وَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا مِنَ الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٍ، وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا، فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ، كَانَتْ أَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ، وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهْرٍ فَشَرِبَتْ، وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَهَا، كَانَ ذَلِكَ لَهُ حَسَنَاتٍ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَسِتْرًا وَتَعَفُّفًا، لَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ فِي رِقَابِهَا وَظُهُورِهَا، فَهِيَ لَهُ كَذَلِكَ سِتْرٌ. وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً، وَنِوَاءً لأَهْلِ الإِسْلاَمِ فَهْىَ وِزْرٌ. وَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحُمُرِ فَقَالَ " مَا أُنْزِلَ عَلَىَّ فِيهَا إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ}
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "एक घोड़े को तीन उद्देश्यों में से एक के लिए रखा जा सकता है: एक आदमी के लिए यह एक स्रोत हो सकता है।
इनाम; दूसरे के लिए यह जीवित रहने का साधन हो सकता है; और एक तिहाई के लिए यह बोझ हो सकता है (का स्रोत)
पाप करना). जिस व्यक्ति के लिए यह इनाम का स्रोत है, वह वह है जो अपने घोड़े को रखता है
अल्लाह के कारण में जिहाद के लिए; वह इसे एक चरागाह पर या एक बगीचे में एक लंबी रस्सी के साथ जोड़ता है। तो
जो भी इसकी रस्सी इसे खाने की अनुमति देती है, उसे अच्छे रिवार्डेबल डेड्स (अपने मालिक के लिए) माना जाएगा। अगर यह
अपनी रस्सी को तोड़ देता है और एक या दो पहाड़ी पर कूदता है, यहां तक कि इसके डंग को उनके बीच में माना जाएगा।
अच्छा काम और अगर यह नदी से गुजरता है और इससे पानी पीता है, तो इसे अच्छे कार्यों के रूप में माना जाएगा।
उसके लाभ के लिए भी अगर उसे पानी देने का कोई इरादा नहीं है। एक घोड़ा जो एक के लिए एक आश्रय है
यह इसलिए रखता है कि वह ईमानदारी से अपने जीवन को अर्जित कर सकता है और इसे एक शरण के रूप में ले जाता है ताकि वह उसे निम्नलिखित से बच सके।
अवैध तरीके (लाभ प्राप्त करने का) और अल्लाह के अधिकारों को नहीं भूलता (यानी Zakat भुगतान करना और Zakat भुगतान करना)
दूसरों को अल्लाह के साके के लिए इसका उपयोग करने की अनुमति देता है। लेकिन घोड़ा एक बोझ है (और पाप करने का स्रोत)
वह जो इसे गर्व और भविष्यवाणी से बाहर रखता है और मुसलमानों को नुकसान पहुंचाने के इरादे से।
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को गधा के बारे में पूछा गया था। उन्होंने कहा, "कुछ भी उनके बारे में पता चला है
इस व्यापक वेर्स को छोड़कर (जो सब कुछ कवर करता है) :--'तो जिसने कभी भी अच्छा किया है बराबर
एक परमाणु (या एक छोटा चींटी) के वजन के लिए, शॉल इसे देखते हैं (इसका इनाम) जो कोई भी बुराई को बराबर करता है
एक परमाणु (या एक छोटा) चींटी के वजन के लिए, शॉल इसे (इस दंड) देखें।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६१/३६४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६१: गुण और विशेषता