सहीह बुख़ारी — हदीस #३९१५

हदीस #३९१५
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى، هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلاَمُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ، وَجِهَادُنَا مَعَهُ، وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ، بَرَدَ لَنَا، وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لاَ وَاللَّهِ، قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّيْنَا، وَصُمْنَا، وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا، وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ، وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا، وَأَنَّ كُلَّ شَىْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي‏.‏
'अब्दुलह बिन' उमर ने मुझसे कहा, "क्या तुम्हें पता है कि मेरे पिता ने एक बार अपने पिता से क्या कहा? मैंने कहा, "नहीं" उन्होंने कहा, "मेरे पिता ने अपने पिता से कहा, "ओ अबू मुसा, क्या यह आपको प्रसन्न करेगा कि हम करेंगे अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) और उसके साथ हमारे प्रवास के साथ इस्लाम में हमारे रूपांतरण के लिए पुरस्कृत, और हमारे Jihad उनके साथ और हमारे सभी अच्छे कामों के साथ जो हमने किया था, उसके साथ, और वह सब काम करता है जो हम अपनी मृत्यु के बाद करते थे। क्या अच्छा या बुरा है? आपके पिता (i.e. अबू मूसा) ने कहा, 'नहीं, अल्लाह द्वारा, हमने लिया अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के बाद जिहाद में भाग, प्रार्थना की और बहुत अच्छा काम किया, और कई लोगों ने किया है हमारे हाथों में इस्लाम को गले लगा दिया और कोई संदेह नहीं है, हम इन अच्छे कार्यों के लिए अल्लाह से इनाम की उम्मीद करते हैं। पर कि मेरे पिता (i.e. `Umar) ने कहा, 'अपने लिए, उनके द्वारा किस हाथ `Umar' की आत्मा है, मैं चाहता हूँ कि मैं चाहता हूँ कि मेरा पिता (i.e. `Umar). पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के समय में हमारे द्वारा किए गए कार्यों को पुरस्कृत किया जा रहा है जबकि हमने जो कुछ भी किया था उसके बाद हमने क्या किया था? पैगंबर की मौत (صلى اللله عليه وسلم) हमें सजा से बचाने के लिए पर्याप्त हो सकता है कि अच्छा काम करता है के लिए क्षतिपूर्ति "" उस पर मैंने कहा (Ibn `Umar) "अल्लाह के द्वारा, आपका पिता मेरे पिता से बेहतर था!
वर्णनकर्ता
अबू बुरदा बिन अबी मूसा अल-अशरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६३/३९१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६३: अंसार का फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Fasting #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और