सहीह बुख़ारी — हदीस #४०

अल-बरा' (बिन अज़ीब) ने रिवायत किया: जब पैगंबर (ﷺ) मदीना आए, तो वे पहले अपने दादाओं या मामाओं (अंसार) के साथ रहे। उन्होंने सोलह या सत्रह महीने तक बैतुल-मकदिस (यरूशलेम) की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ी, लेकिन उनकी इच्छा थी कि वे काबा (मक्का) की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ें। काबा की ओर मुख करके पढ़ी गई उनकी पहली नमाज़ अस्र की नमाज़ थी, जो उन्होंने कुछ लोगों के साथ पढ़ी। फिर उनके साथ नमाज़ पढ़ने वालों में से एक व्यक्ति बाहर आया और मस्जिद में कुछ लोगों के पास से गुजरा जो नमाज़ के दौरान (यरूशलेम की ओर मुख करके) झुक रहे थे। उसने उनसे कहा, "अल्लाह की कसम, मैं गवाही देता हूँ कि मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ मक्का (काबा) की ओर मुख करके नमाज़ पढ़ी है।" यह सुनकर उन लोगों ने तुरंत काबा की ओर मुँह कर लिया। यहूदी और अहले किताब पैगंबर (ﷺ) को नमाज़ पढ़ते समय ये देखकर प्रसन्न होते थे, लेकिन जब उन्होंने नमाज़ के दौरान काबा की ओर मुँह किया, तो उन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया। अल-बरा ने आगे कहा, "इससे पहले कि हम नमाज़ पढ़ते समय काबा (मक्का) की ओर मुँह करते, कुछ मुसलमान मर गए या मारे गए और हमें उनके बारे में (उनकी नमाज़ के बारे में) कुछ समझ नहीं आ रहा था। तब अल्लाह ने आयत नाज़िल की: 'और अल्लाह कभी भी तुम्हारे ईमान (नमाज़) को कुबूल नहीं करेगा (अर्थात उन मुसलमानों की नमाज़ें जायज़ थीं)'।" (2:)