सहीह बुख़ारी — हदीस #४१०४
हदीस #४१०४
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْقُلُ التُّرَابَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى أَغْمَرَ بَطْنَهُ أَوِ اغْبَرَّ بَطْنُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ أَبَيْنَا أَبَيْنَا.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) Al-Khandaq के दिन पृथ्वी पर ले जाया गया था जब तक कि उनके `Abdomen पूरी तरह से साथ कवर किया गया था
धूल, और वह कह रहा था, "अल्लाह द्वारा, अल्लाह के बिना हम निर्देशित नहीं किया जाएगा, न तो हम करेंगे
दान में दिए गए हैं, न ही हम प्रार्थना करते हैं। अतः (O अल्लाह) कृपया Sakina (i.e. coolness) भेजें।
यदि हम दुश्मन से मिलते हैं तो हमारे पैरों की फर्म बनाते हैं क्योंकि दुश्मन हमारे खिलाफ विद्रोह कर चुके हैं, और अगर हम दुश्मन से मिलते हैं, तो हम अपने पैरों की फर्म बनाते हैं।
उनका इरादा दु:ख (अर्थात हम को डराना चाहते हैं और हमारे खिलाफ लड़ाई करना चाहते हैं, फिर हम भाग नहीं लेंगे, लेकिन हम असफल नहीं होंगे।
उनका सामना करना पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने अपनी आवाज़ को बढ़ाने के लिए कहा, "Abaina! Abaina! (i.e.)
नहीं होगा).
वर्णनकर्ता
बारा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४१०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान