सहीह बुख़ारी — हदीस #४३४६
हदीस #४३४६
حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَرْضِ قَوْمِي، فَجِئْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنِيخٌ بِالأَبْطَحِ فَقَالَ " أَحَجَجْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ". قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " كَيْفَ قُلْتَ ". قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِكَ. قَالَ " فَهَلْ سُقْتَ مَعَكَ هَدْيًا ". قُلْتُ لَمْ أَسُقْ. قَالَ " فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَاسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ ". فَفَعَلْتُ حَتَّى مَشَطَتْ لِي امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ، وَمَكُثْنَا بِذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ.
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने मुझे अपने लोगों के देश में (एक गवर्नर के रूप में) भेजा और मैं आया जबकि अल्लाह के मैसेंजर (صللله عليه وسلم)
Al-Abtah नामक स्थान पर रखा गया था। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "क्या आपने इरादा किया था?
Hajj, O `Abdullah बिन Qais? मैंने जवाब दिया, "हाँ, ओ अल्लाह के दूत (صل الللله عليه وسلم)! उन्होंने कहा, "तुम क्या किया?
मैंने जवाब दिया, "मैंने कहा, 'लैबिक' और अपने जैसा इरादा व्यक्त किया। उन्होंने कहा, "तुम्हारे हो
आप के साथ होदी को प्रेरित किया? मैंने जवाब दिया, "नहीं, मैंने हदी नहीं चला। उन्होंने कहा, "तो प्रदर्शन करना
काबा के तवाफ और फिर साई, साफा और मारवा के बीच और फिर इहरम की स्थिति समाप्त हो गई। तो
मैंने वही किया, और बानू-काईस की महिलाओं में से एक ने मेरे बालों को कंघी किया। हम जारी
उस परंपरा का पालन करें, जब तक कि 'उमर' का कैलिफ़ेट नहीं हुआ।
वर्णनकर्ता
अबू मूसा अशअरी (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान