सहीह बुख़ारी — हदीस #४५१७
हदीस #४५१७
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ـ يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ ـ فَسَأَلْتُهُ عَنْ فِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ فَقَالَ حُمِلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ الْجَهْدَ قَدْ بَلَغَ بِكَ هَذَا، أَمَا تَجِدُ شَاةً ". قُلْتُ لاَ. قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ طَعَامٍ، وَاحْلِقْ رَأْسَكَ ". فَنَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً.
मैं इस मस्जिद में Ka`b बिन Ujra के साथ बैठा, यानी कुफा मस्जिद, और उसके अर्थ के बारे में पूछा: "Pay
(i.e. Fidya). उन्होंने कहा, "मैं पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) में लिया गया था जबकि जूँ
मेरे चेहरे पर गिर गया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, 'मैं नहीं सोचता कि आपकी परेशानी इतनी हद तक पहुंच गई।
क्या आप एक भेड़ को मार सकते हैं (आपके सिर को शेव करने के लिए एक ransom के रूप में)? मैंने कहा, 'नहीं'। उन्होंने कहा, 'Then
तीन दिनों के लिए उपवास, या प्रत्येक के लिए आधा सा भोजन देकर छह गरीब व्यक्तियों को खिलाएं और अपने सिर को शेव करें।
इसलिए उपरोक्त बनाम विशेष रूप से मेरे लिए और आम तौर पर आप सभी के लिए प्रकट किया गया था।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन माकिल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४५१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर