सहीह बुख़ारी — हदीस #४७९३
हदीस #४७९३
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ، فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ قَالَ ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ، وَبَقِيَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ
" السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ". فَقَالَتْ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ، يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ، وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ، ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا ثَلاَثَةُ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَدِيدَ الْحَيَاءِ، فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا، فَرَجَعَ حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً وَأُخْرَى خَارِجَةً أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ.
रोटी और मांस की एक भोज पैगंबर के विवाह के अवसर पर आयोजित की गई थी (صلى اللله عليه وسلم) to Zainab bint
Jahsh. मुझे लोगों को आमंत्रित करने के लिए भेजा गया था (बकेट के लिए), और इसलिए लोग आने लगे (समूहों में);
वे खाते हैं और फिर छोड़ देते हैं। एक अन्य बैच आएगा, खाएं और छोड़ दें। इसलिए मैंने आमंत्रित किया
जब तक मैं किसी को आमंत्रित करने के लिए नहीं मिला। फिर मैंने कहा, "हे अल्लाह के पैगंबर! मैं किसी को आमंत्रित नहीं करता हूँ।
उन्होंने कहा, "दूरस्थ भोजन ले लो"। फिर तीन व्यक्तियों का एक बैच घर चैटिंग में रहा।
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) छोड़ दिया और ऐशा के निवास स्थान की ओर गया और कहा, "Peace और अल्लाह की दया होना चाहिए
तुम पर, हे घर के लोग! उसने जवाब दिया, "पीस और अल्लाह की दया तुम पर भी हो। कैसे
क्या आप अपनी पत्नी को ढूंढ रहे हैं? अल्लाह तुम्हें आशीर्वाद दे सकता है। फिर वह अपने सभी अन्य स्थानों के निवास स्थान पर गया।
पत्नियों ने उनसे कहा कि उन्होंने अशा से कहा और उन्होंने उससे कहा कि अशा ने उससे कहा था कि अशा ने उससे कहा था कि अशा ने उससे कहा था।
उसे। फिर पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) लौट आए और घर में अभी भी तीन व्यक्तियों का एक समूह पाया। The
पैगंबर एक बहुत शर्मीला व्यक्ति था, इसलिए वह बाहर चला गया (दूसरे के लिए) और रहने की दिशा में चला गया
Aisha. मुझे याद नहीं है कि मैंने उसे बताया कि लोग चले गए हैं। वह
जैसे ही वह गेट में प्रवेश करता है, वह मेरे और उसके बीच का पर्दा वापस ले लेता है, और फिर उसे वापस ले जाता है।
अल-हिजाब के वर्से का पता चला था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर