सहीह बुख़ारी — हदीस #४९२५
हदीस #४९२५
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،. وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ " فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجَئِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي. فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} إِلَى {وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ} ـ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَةُ ـ وَهْىَ الأَوْثَانُ ".
मैंने पैगंबर (ﷺ) को ईश्वरीय प्रेरणा के विराम काल का वर्णन करते हुए सुना। उन्होंने अपने प्रवचन में कहा,
"जब मैं चल रहा था, तो मुझे आकाश से आवाज़ें सुनाई दीं। मैंने ऊपर देखा, और देखो! मैंने उसी फ़रिश्ते को देखा...
जो हीरा की गुफा में मेरे पास आया था, वह आकाश और पृथ्वी के बीच एक कुर्सी पर बैठा था। मैं उससे बहुत डर गया...
(इसलिए मैं अपने घर लौट आया) और कहा, 'मुझे वस्त्रों में लपेट दो!' उन्होंने मुझे लपेट दिया।
फिर अल्लाह ने यह आयत नाज़िल की: 'ऐ लपेटने वालों... और नमाज़ अनिवार्य होने से पहले मूर्तियों को छोड़ दो।'
रूज का अर्थ है मूर्तियाँ।
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९२५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर