सहीह बुख़ारी — हदीस #४९४४
हदीस #४९४४
حَدَّثَنَا عُمَرُ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَدِمَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَطَلَبَهُمْ فَوَجَدَهُمْ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُلُّنَا. قَالَ فَأَيُّكُمْ يَحْفَظُ وَأَشَارُوا إِلَى عَلْقَمَةَ. قَالَ كَيْفَ سَمِعْتَهُ يَقْرَأُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى}. قَالَ عَلْقَمَةُ {وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ هَكَذَا، وَهَؤُلاَءِ يُرِيدُونِي عَلَى أَنْ أَقْرَأَ {وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنْثَى} وَاللَّهِ لاَ أُتَابِعُهُمْ.
अब्दुल्लाह (बिन मसूद) के साथी अबू दरदा के पास आए, और उनके घर पहुँचने से पहले ही अबू दरदा ने उन्हें ढूँढा और पा लिया। फिर उन्होंने उनसे पूछा, "तुम में से कौन अब्दुल्लाह की तरह कुरान पढ़ सकता है?" उन्होंने जवाब दिया, "हम सब।" उन्होंने पूछा, "तुम में से किसे यह ज़ुबानी याद है?" उन्होंने अलक़ामा की ओर इशारा किया। फिर अबू दरदा ने अलक़ामा से पूछा, "तुमने अब्दुल्लाह बिन मसूद को सूरह अल-लैल (रात) पढ़ते हुए कैसे सुना?" अलक़ामा ने पढ़ा:
'नर और मादा की कसम।' अबू दरदा ने कहा, "मैं गवाही देता हूँ कि मैंने अपने नबी को इसी तरह पढ़ते हुए सुना है, लेकिन ये लोग चाहते हैं कि मैं इसे इस तरह पढ़ूँ:
'और उसकी कसम जिसने नर और मादा को पैदा किया।' लेकिन अल्लाह की कसम, मैं उनका अनुसरण नहीं करूँगा।"
वर्णनकर्ता
इब्राहिम (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर