सहीह बुख़ारी — हदीस #४९४३
हदीस #४९४३
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ الشَّأْمَ فَسَمِعَ بِنَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَأَتَانَا فَقَالَ أَفِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ فَقُلْنَا نَعَمْ. قَالَ فَأَيُّكُمْ أَقْرَأُ فَأَشَارُوا إِلَىَّ فَقَالَ اقْرَأْ. فَقَرَأْتُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهَا مِنْ فِي صَاحِبِكَ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُهَا مِنْ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَؤُلاَءِ يَأْبَوْنَ عَلَيْنَا.
मैं अब्दुल्लाह (बिन मसूद) के साथियों के एक समूह के साथ शाम गया। अबू अद-दरदा' को हमारे आने की खबर मिली, तो वे हमारे पास आए और बोले, "क्या तुममें से कोई कुरान पढ़ सकता है?" हमने हाँ में जवाब दिया। फिर उन्होंने पूछा, "सबसे अच्छा पढ़ने वाला कौन है?" उन्होंने मेरी ओर इशारा किया। फिर उन्होंने मुझे पढ़ने को कहा, तो मैंने यह आयत पढ़ी:--
'रात की कसम, जब वह छा जाती है; दिन की कसम, जब वह उजाले में प्रकट होता है; (उसकी कसम जिसने) नर और मादा को बनाया।' (92.1-3) अबू अद-दरदा' ने मुझसे कहा, "क्या तुमने इसे (इसी तरह) अपने मित्र (अब्दुल्लाह बिन मसूद) के मुँह से सुना था?" मैंने कहा, "हाँ।" उन्होंने कहा, "मैंने भी इसे (इसी तरह) पैगंबर के मुँह से सुना था, लेकिन ये लोग इस पाठ को सही नहीं मानते।"
वर्णनकर्ता
अलकामा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर