सहीह बुख़ारी — हदीस #४९७२
हदीस #४९७२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَصَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ فَنَادَى " يَا صَبَاحَاهْ ". فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُصَبِّحُكُمْ أَوْ مُمَسِّيكُمْ، أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} إِلَى آخِرِهَا.
पैगंबर (ﷺ) अल-बथा की ओर निकले और पहाड़ पर चढ़कर पुकारा, "हे सबाहा!" तो कुरैश के लोग उनके चारों ओर जमा हो गए। उन्होंने कहा, "देखते हो? अगर मैं तुमसे कहूँ कि कोई दुश्मन सुबह या शाम को तुम पर हमला करने वाला है, तो क्या तुम मुझ पर विश्वास करोगे?" उन्होंने उत्तर दिया, "हाँ।" उन्होंने कहा,
"तो मैं तुम्हें आने वाली कड़ी सज़ा की स्पष्ट चेतावनी दे रहा हूँ।" अबू लाहब ने कहा, "क्या इसी कारण तुमने हमें इकट्ठा किया है? तुम नाश हो जाओ!" फिर अल्लाह ने आयत नाज़िल की: 'अबू लाहब के हाथ नाश हो जाएँ!'
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९७२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर