सहीह बुख़ारी — हदीस #५०७७
हदीस #५०७७
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ نَزَلْتَ وَادِيًا وَفِيهِ شَجَرَةٌ قَدْ أُكِلَ مِنْهَا، وَوَجَدْتَ شَجَرًا لَمْ يُؤْكَلْ مِنْهَا، فِي أَيِّهَا كُنْتَ تُرْتِعُ بَعِيرَكَ قَالَ
" فِي الَّذِي لَمْ يُرْتَعْ مِنْهَا ". تَعْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَتَزَوَّجْ بِكْرًا غَيْرَهَا.
मैंने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मान लीजिए आप किसी घाटी में उतरें जहाँ एक ऐसा पेड़ हो जिसका कुछ हिस्सा खाया जा चुका हो, और फिर आपको ऐसे पेड़ मिलें जिनका कुछ भी हिस्सा न खाया गया हो, तो आप अपने ऊँट को किस पेड़ पर चरने देंगे?" उन्होंने कहा, "(मैं अपने ऊँट को) उस पेड़ पर चरने दूँगा जिसका कुछ भी हिस्सा पहले न खाया गया हो।" (उप-वर्णनकर्ता ने आगे कहा: आयशा का तात्पर्य था कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपने अलावा किसी कुंवारी लड़की से विवाह नहीं किया था।)
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५०७७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह