सहीह बुख़ारी — हदीस #५२१७
हदीस #५२१७
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ
" أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ". يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ، فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَىَّ فِيهِ فِي بَيْتِي، فَقَبَضَهُ اللَّهُ، وَإِنَّ رَأْسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي، وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي.
अपनी जानलेवा बीमारी के दौरान, अल्लाह के रसूल (ﷺ) अपनी पत्नियों से पूछा करते थे, "कल मैं कहाँ रहूँ?
कल मैं कहाँ रहूँ?" वे आयशा की बारी का इंतज़ार कर रहे थे। इसलिए उनकी सभी पत्नियों ने उन्हें अपनी इच्छा अनुसार रहने की अनुमति दी, और वे आयशा के घर में ही अपनी मृत्यु तक रहे। आयशा ने आगे कहा: उनकी मृत्यु उसी दिन हुई जिस दिन मेरे घर में मेरी नियमित बारी होती थी। अल्लाह ने उन्हें अपने पास बुला लिया, जबकि उनका सिर मेरे सीने और गर्दन के बीच था, और उनकी लार मेरी लार से मिली हुई थी।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५२१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह