सहीह बुख़ारी — हदीस #५२४२
हदीस #५२४२
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ بِمِائَةِ امْرَأَةٍ، تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلاَمًا، يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ، فَأَطَافَ بِهِنَّ، وَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ ". قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ، وَكَانَ أَرْجَى لِحَاجَتِهِ ".
पैगंबर दाऊद के बेटे सुलेमान ने कहा, "आज रात मैं सौ स्त्रियों (अपनी पत्नियों) के साथ यौन संबंध बनाऊंगा, जिनमें से प्रत्येक एक नर संतान को जन्म देगी जो अल्लाह के मार्ग में लड़ेगा।" इस पर एक फ़रिश्ते ने उनसे कहा, "कहें: 'अगर अल्लाह चाहे।'" लेकिन सुलेमान ने ऐसा नहीं कहा और कहना भूल गए। फिर उन्होंने उनके साथ यौन संबंध बनाए, लेकिन उनमें से किसी ने भी संतान को जन्म नहीं दिया, सिवाय एक के जिसने आधे शरीर वाले बच्चे को जन्म दिया। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अगर सुलेमान ने कहा होता: 'अगर अल्लाह चाहे,' तो अल्लाह उनकी इच्छा पूरी कर देता और यह कहना उन्हें और अधिक आशावान बना देता।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५२४२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह