सहीह बुख़ारी — हदीस #५२५५
हदीस #५२५५
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَسِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسُوا هَا هُنَا ". وَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ، فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي نَخْلٍ فِي بَيْتٍ أُمَيْمَةُ بِنْتُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَبِي نَفْسَكِ لِي ". قَالَتْ وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ. قَالَ فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ فَقَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ " قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ". ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ " يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا".
हम पैगंबर (ﷺ) के साथ अश-शौत नामक एक बाग में गए, जहाँ तक पहुँचने पर हम दो दीवारों के बीच पहुँचे और बैठ गए। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "यहाँ बैठो," और बाग में चले गए। बनी जौन की एक महिला (जौनिया) को उमाइमा बिन्त अन-नुमान बिन शराहिल के घर में खजूर के बाग में एक घर में लाया गया था और ठहराया गया था। उसकी धाय माँ उसके साथ थी। जब पैगंबर (ﷺ) उसके पास पहुँचे, तो उन्होंने उससे कहा, "मुझे खुद को (विवाह के रूप में) दे दो।" उसने कहा, "क्या एक राजकुमारी खुद को एक साधारण आदमी को दे सकती है?" पैगंबर (ﷺ) ने उसे शांत करने के लिए हाथ से थपथपाया। उसने कहा, "मैं तुमसे अल्लाह की शरण माँगती हूँ।" उन्होंने कहा, "तुमने शरण देने वाले की शरण माँगी है।"
फिर पैगंबर (ﷺ) हमारे पास आए और कहा, "हे अबू उसैद! उसे पहनने के लिए दो सफेद लिनेन की पोशाकें दे दो
और उसे उसके परिवार के पास वापस जाने दो।"
वर्णनकर्ता
अबू उसैद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६८/५२५५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६८: तलाक