सहीह बुख़ारी — हदीस #५३९

हदीस #५३९
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُهَاجِرٌ أَبُو الْحَسَنِ، مَوْلًى لِبَنِي تَيْمِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ لِلظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَبْرِدْ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَبْرِدْ ‏"‏‏.‏ حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَتَفَيَّأُ تَتَمَيَّلُ‏.‏
हम पैगंबर (ﷺ) के साथ एक यात्रा पर थे और नमाज़ के लिए अज़ान देने वाला मुअज़्ज़िन ज़ुहर की नमाज़ के लिए अज़ान देना चाहता था। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "मौसम ठंडा होने दो।" (कुछ देर बाद) वह फिर से अज़ान देना चाहता था, लेकिन पैगंबर (ﷺ) ने उससे कहा, "मौसम इतना ठंडा होने दो कि हमें पहाड़ियों की परछाईं दिखाई देने लगे।" पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा, "गर्मी की तीव्रता नरक की आग के प्रकोप के कारण है, और बहुत गर्मी में ज़ुहर की नमाज़ तब पढ़ो जब मौसम ठंडा हो जाए।"
वर्णनकर्ता
अबू धर अल-घिफार (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९/५३९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: नमाज के समय
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और