सहीह बुख़ारी — हदीस #५४९०
हदीस #५४९०
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ، وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا، فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ، ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطًا، فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ، فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَى بَعْضُهُمْ، فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ
" إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ ".
एक बार वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ मक्का के रास्ते में थे। जब उन्होंने मक्का का कुछ रास्ता तय कर लिया, तो वे और उनके कुछ साथी, जो इहराम की अवस्था में थे, पैगंबर से पीछे रह गए।
जबकि अबू क़तादा स्वयं इहराम की अवस्था में नहीं थे। अबू क़तादा ने एक गूंगा (बौना) को देखकर अपने घोड़े पर सवार होकर अपने साथियों से चाबुक देने को कहा, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। फिर उन्होंने उनसे अपना भाला देने को कहा, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। तब उन्होंने स्वयं भाला उठाया और गूंगा पर हमला करके उसे मार डाला।
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के कुछ साथियों ने उसका मांस खाया, लेकिन कुछ ने खाने से इनकार कर दिया। जब वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) से मिले, तो उन्होंने उनसे इसके बारे में पूछा। उन्होंने कहा, "यह अल्लाह की ओर से तुम्हें दिया गया भोजन था।"
वर्णनकर्ता
अबू क़तादा अल-अंसारी (रह.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७२/५४९०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७२: कुर्बानी और शिकार
विषय:
#Mother