सहीह बुख़ारी — हदीस #५५३७
हदीस #५५३७
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَرَفَعَ يَدَهُ، فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ
" لاَ، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ". قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) और मैं मैमूना के घर दाखिल हुए। वहाँ भुना हुआ मस्तिगर परोसा गया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने
खाने के लिए अपना हाथ बढ़ाया, लेकिन एक औरत ने कहा, “अल्लाह के रसूल (ﷺ) को बता दो कि वो क्या खाने वाले हैं।”
तो उन्होंने कहा, “हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)!” उन्होंने अपना हाथ पीछे खींच लिया, जिस पर मैंने कहा, “हे
अल्लाह के रसूल (ﷺ)! क्या यह हराम है?” उन्होंने कहा, “नहीं, लेकिन यह मेरे लोगों की ज़मीन में नहीं मिलता, इसलिए मुझे यह नापसंद है।”
तो मैंने मस्तिगर को अपनी ओर खींचा और अल्लाह के रसूल (ﷺ) के देखते हुए उसे खा लिया।
वर्णनकर्ता
खालिद बिन अल-वालिद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७२/५५३७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७२: कुर्बानी और शिकार
विषय:
#Mother