सहीह बुख़ारी — हदीस #५८०९
हदीस #५८०९
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.
एक बार मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ चल रहा था और उन्होंने मोटे किनारे वाला नजराम बुर्द पहना हुआ था। एक बद्दू उनके पीछे आया और उसने उनका बुर्द इतनी ज़ोर से खींचा कि मैंने देखा कि उस ज़ोरदार खिंचाव के कारण अल्लाह के रसूल (ﷺ) के कंधे का किनारा बुर्द से छिल गया। बद्दू ने कहा, "हे मुहम्मद! मुझे अल्लाह के उस धन में से कुछ दीजिए जो आपके पास है।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुड़े और उसकी ओर देखा, और मुस्कुराते हुए, उन्होंने उसे कुछ देने का आदेश दिया।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७७/५८०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७७: कपड़े