सहीह बुख़ारी — हदीस #६०७९
हदीस #६०७९
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَىَّ إِلاَّ وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ، وَلَمْ يَمُرَّ عَلَيْهِمَا يَوْمٌ إِلاَّ يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَفَىِ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ قَالَ قَائِلٌ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَأْتِينَا فِيهَا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا جَاءَ بِهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ أَمْرٌ. قَالَ
" إِنِّي قَدْ أُذِنَ لِي بِالْخُرُوجِ ".
(पैगंबर की पत्नी) "मुझे याद नहीं कि मेरे माता-पिता इस्लाम के अलावा किसी और धर्म को मानते थे, और न ही सुबह-शाम अल्लाह के रसूल (ﷺ) का हमारे यहाँ आना। एक दिन, जब हम दोपहर में अबू बक्र (मेरे पिता) के घर में बैठे थे, किसी ने कहा, 'यह अल्लाह के रसूल (ﷺ) हैं, जो ऐसे समय पर आ रहे हैं जिस समय वे कभी हमारे पास नहीं आते थे।' अबू बक्र ने कहा, 'ज़रूर कोई बहुत ज़रूरी काम होगा जिसके कारण वे इस समय आए हैं।' पैगंबर (ﷺ) ने कहा, 'मुझे हिजरत करने के लिए (मक्का से) बाहर जाने की अनुमति मिल गई है।'
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण