सहीह बुख़ारी — हदीस #६०८८
हदीस #६०८८
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً ـ قَالَ أَنَسٌ فَنَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ـ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.
मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ चल रहा था, जिन्होंने मोटी किनारी वाली नजरानी बुर्द (चादर) ओढ़ी हुई थी।
तभी एक बद्दू ने पैगंबर (ﷺ) को पकड़ लिया और उनकी रिदा (चादर) को ज़बरदस्ती खींच लिया। मैंने पैगंबर (ﷺ) के कंधे की तरफ देखा और पाया कि रिदा के किनारे ने उस पर निशान छोड़ दिया था, क्योंकि उसने ज़ोर से खींचा था। बद्दू ने कहा, "हे मुहम्मद! मुझे अल्लाह की कुछ संपत्ति देने का हुक्म दीजिए जो आपके पास है।"
पैगंबर (ﷺ) उसकी तरफ मुड़े, (मुस्कुराए) और उसे कुछ देने का हुक्म दिया।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०८८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण