सहीह बुख़ारी — हदीस #६३९१

अल्लाह के रसूल (ﷺ) जादू से इतने प्रभावित थे कि उन्हें लगता था कि उन्होंने कुछ ऐसा कर दिया है जो वास्तव में उन्होंने नहीं किया था, और वे अपने रब से (इलाज के लिए) दुआ करते थे। फिर (एक दिन) उन्होंने कहा, "ऐ आयशा! क्या आप जानती हैं कि अल्लाह ने मुझे उस समस्या के बारे में सलाह दी है जिसके बारे में मैंने उनसे सलाह ली थी?" आयशा ने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! वह क्या है?" उन्होंने कहा, "दो आदमी मेरे पास आए और उनमें से एक मेरे सिर के पास और दूसरा मेरे पैरों के पास बैठ गया, और उनमें से एक ने अपने साथी से पूछा, 'इस आदमी को क्या हुआ है?' दूसरे ने जवाब दिया, 'यह जादू के प्रभाव में है।' पहले ने पूछा, 'किसने इस पर जादू किया है?' दूसरे ने जवाब दिया, 'लबीद बिन अल-असम।' पहले ने पूछा, 'उसने किससे जादू किया?' बाद वाले ने उत्तर दिया, 'एक कंघी और कंघी में चिपके हुए बाल, और खजूर के पेड़ के पराग की छाल।' पहले वाले ने पूछा, 'वह कहाँ है?' बाद वाले ने उत्तर दिया, 'वह धरवान में है।' धरवान बनी ज़ुरैक कबीले के निवास स्थान में एक कुआँ था। अल्लाह के रसूल (ﷺ) उस कुएँ पर गए और आयशा के पास लौटकर कहा, 'अल्लाह की कसम, कुएँ का पानी हिना के काढ़े की तरह लाल था, (1) और खजूर के पेड़ शैतानों के सिर जैसे दिखते थे।' आयशा ने आगे कहा, अल्लाह के रसूल (ﷺ) मेरे पास आए और मुझे कुएँ के बारे में बताया। मैंने पैगंबर से पूछा, 'हे अल्लाह के रसूल (ﷺ), आपने पराग की छाल क्यों नहीं निकाली?' उन्होंने कहा, "जहाँ तक मेरा सवाल है, अल्लाह ने मुझे ठीक कर दिया है और मैं लोगों का ध्यान ऐसी बुराई की ओर आकर्षित करना नहीं चाहता था (जिससे वे सीखकर दूसरों को नुकसान पहुँचा सकें)।" हिशाम के पिता ने बयान किया: आयशा ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) पर जादू किया गया था, इसलिए उन्होंने अल्लाह से बार-बार दुआ की कि वह उन्हें उस जादू से ठीक कर दे।" फिर हिशाम ने उपरोक्त कथन सुनाया। (हदीस संख्या 658, खंड 7 देखें)