सहीह बुख़ारी — हदीस #६६१८
हदीस #६६१८
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَبِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاِبْنِ صَيَّادٍ " خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا ". قَالَ الدُّخُّ. قَالَ " اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ". قَالَ عُمَرُ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ. قَالَ " دَعْهُ، إِنْ يَكُنْ هُوَ فَلاَ تُطِيقُهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَلاَ خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ ".
पैगंबर (ﷺ) ने इब्न सैयद से कहा, "मैंने तुमसे एक राज़ छिपा रखा है।" इब्न सैयद ने कहा, "अद-दुख।"
पैगंबर ने कहा, "चुप रहो, क्योंकि तुम अपनी सीमाओं से आगे नहीं जा सकते (या तुम उस सीमा को पार नहीं कर सकते जो तुम्हारे लिए पहले से तय की गई है)।" इस पर उमर ने (पैगंबर (ﷺ) से) कहा, "मुझे उसकी गर्दन काटने की इजाज़त दीजिए!"
पैगंबर ने कहा, "उसे छोड़ दो, क्योंकि अगर वह वही (यानी अद-दज्जाल) है, तो तुम उस पर विजय प्राप्त नहीं कर पाओगे,
और अगर वह नहीं है, तो उसे मारने से तुम्हें कोई लाभ नहीं होगा।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८२/६६१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८२: तक़दीर