सहीह बुख़ारी — हदीस #६८६१
हदीस #६८६१
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ " أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا، وَهْوَ خَلَقَكَ ". قَالَ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ، أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ". قَالَ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا} الآيَةَ.
एक व्यक्ति ने कहा, “हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! अल्लाह की नज़र में सबसे बड़ा गुनाह कौन सा है?” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “अल्लाह के साथ किसी को शरीक ठहराना, जबकि तुम्हें केवल उसी ने पैदा किया है।” उस व्यक्ति ने पूछा, “इसके बाद क्या?” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “अपने बेटे को मार डालना ताकि वह तुम्हारे साथ भोजन न बाँटे।” उस व्यक्ति ने पूछा, “इसके बाद क्या?” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “अपने पड़ोसी की पत्नी के साथ अवैध यौन संबंध बनाना।” इसलिए अल्लाह ने इस कथन की पुष्टि में यह आयत नाज़िल की:--
“और जो अल्लाह के साथ किसी और देवता की पूजा नहीं करते। न ही किसी ऐसे जीव को मारते हैं जिसे अल्लाह ने मना किया है, सिवाय उचित कारण के।”
और न ही अवैध यौन संबंध बनाते हैं। और जो कोई ऐसा करेगा उसे दंड मिलेगा।”
(25.68)
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८७/६८६१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८७: खून बहा