सहीह बुख़ारी — हदीस #६९१७
हदीस #६९१७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِكَ مِنَ الأَنْصَارِ لَطَمَ فِي وَجْهِي. قَالَ " ادْعُوهُ ". فَدَعَوْهُ. قَالَ " لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ. قَالَ قُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ. قَالَ " لاَ تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ ".
एक यहूदी, जिसे किसी ने थप्पड़ मारा था, पैगंबर (ﷺ) के पास आया और बोला, "हे मुहम्मद! आपके अंसारी साथियों में से एक ने मुझे थप्पड़ मारा है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "उसे बुलाओ।" उन्होंने उसे बुलाया और पैगंबर (ﷺ) ने उससे पूछा, "तुमने उसके चेहरे पर थप्पड़ क्यों मारा?" उसने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! जब मैं यहूदियों के पास से गुजर रहा था, तो मैंने उसे यह कहते हुए सुना, 'उसकी कसम जिसने मूसा को सभी मनुष्यों से ऊपर चुना।' मैंने (विरोध करते हुए) कहा, 'क्या मुहम्मद से भी ऊपर?' तो मुझे बहुत गुस्सा आया और मैंने उसे थप्पड़ मार दिया।" पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया,
"मुझे दूसरे पैगंबरों पर तरजीह मत दो, क्योंकि क़यामत के दिन लोग बेहोश हो जाएँगे और मैं सबसे पहले होश में आऊँगा, और देखो, मैं मूसा को अल्लाह के सिंहासन के स्तंभों में से एक को पकड़े हुए पाऊँगा। फिर मुझे पता नहीं चलेगा कि वह मुझसे पहले होश में आ गया है या उसे उस पहाड़ पर बेहोशी के कारण छूट मिल गई है जो उसे मिली थी।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८७/६९१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८७: खून बहा