सहीह बुख़ारी — हदीस #७१८१
हदीस #७१८१
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ
" إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ فَأَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ، فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَتْرُكْهَا ".
(पैगंबर की पत्नी) अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपने घर के दरवाजे पर कुछ लोगों को झगड़ते हुए सुना, तो
वे उनके पास गए और कहा, "मैं भी एक इंसान हूँ, और मुक़दमेबाज़ अपने मामलों को लेकर मेरे पास आते हैं,
और तुममें से कोई अपने पक्ष को दूसरों से बेहतर ढंग से पेश कर सकता है,
जिससे मैं उसे सच्चा मानकर उसके पक्ष में फैसला सुना सकता हूँ। अगर मैं कभी किसी के पक्ष में फैसला सुनाऊँ,
जिससे वह किसी मुसलमान का हक़ अन्यायपूर्वक छीन ले, तो जो कुछ भी वह लेता है,
वह आग का एक टुकड़ा मात्र है, और उसे लेना है या छोड़ देना है, यह उस पर निर्भर है।"
वर्णनकर्ता
उम सलामा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९३/७१८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९३: अहकाम