सहीह बुख़ारी — हदीस #७२१८
हदीस #७२१८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قِيلَ لِعُمَرَ أَلاَ تَسْتَخْلِفُ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو بَكْرٍ، وَإِنْ أَتْرُكْ فَقَدْ تَرَكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ فَقَالَ رَاغِبٌ رَاهِبٌ، وَدِدْتُ أَنِّي نَجَوْتُ مِنْهَا كَفَافًا لاَ لِي وَلاَ عَلَىَّ لاَ أَتَحَمَّلُهَا حَيًّا وَمَيِّتًا.
उमर से पूछा गया, "क्या आप अपना उत्तराधिकारी नियुक्त करेंगे?" उमर ने कहा, "अगर मैं किसी को खलीफ़ा नियुक्त करता हूँ (अपना उत्तराधिकारी), तो यह सच है कि मुझसे बेहतर व्यक्ति (यानी अबू बक्र) ने ऐसा किया था, और अगर मैं इस मामले को अनिश्चित छोड़ देता हूँ, तो यह सच है कि मुझसे बेहतर व्यक्ति (यानी अल्लाह के रसूल (ﷺ)) ने ऐसा किया था।" इस पर लोगों ने उनकी प्रशंसा की। उमर ने कहा, "लोग दो प्रकार के होते हैं: या तो वे जो खलीफ़ा पद संभालने के लिए उत्सुक होते हैं, या वे जो ऐसी ज़िम्मेदारी लेने से डरते हैं। काश मैं इसकी ज़िम्मेदारी से मुक्त हो पाता, क्योंकि मुझे न तो कोई इनाम मिलेगा और न ही कोई दंड। मैं अपनी मृत्यु में खलीफ़ा पद का बोझ नहीं उठाऊँगा, जैसा कि मैं अपने जीवन में उठाता हूँ।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९३/७२१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९३: अहकाम