सहीह बुख़ारी — हदीस #७२२४
हदीस #७२२४
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ يُحْتَطَبُ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مَرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ يُونُسُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مِرْمَاةٌ مَا بَيْنَ ظِلْفِ الشَّاةِ مِنَ اللَّحْمِ مِثْلُ مِنْسَاةٍ وَمِيضَاةٍ. الْمِيمُ مَخْفُوضَةٌ.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "उस अल्लाह की कसम जिसके हाथों में मेरी जान है। मैं आग जलाने के लिए लकड़ियाँ इकट्ठा करने का हुक्म देने वाला था, फिर किसी को नमाज़ के लिए अज़ान देने का हुक्म देने वाला था, फिर किसी को नमाज़ पढ़ाने का हुक्म देने वाला था, और फिर मैं पीछे से जाकर उन लोगों के घर जला देता जो (अनिवार्य सामूहिक) नमाज़ के लिए हाज़िर नहीं हुए थे। उस अल्लाह की कसम जिसके हाथों में मेरी जान है। अगर तुममें से किसी को पता होता कि उसे मांस से ढकी हड्डी या दो पसलियों के बीच मांस के दो छोटे टुकड़े मिलेंगे, तो वह ईशा की नमाज़ के लिए आता।" (हदीस संख्या 617, खंड 1 देखें)
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९३/७२२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९३: अहकाम