सहीह बुख़ारी — हदीस #७२९७
हदीस #७२९७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ، وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يُسْمِعْكُمْ مَا تَكْرَهُونَ. فَقَامُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنِ الرُّوحِ. فَقَامَ سَاعَةً يَنْظُرُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ، فَتَأَخَّرْتُ عَنْهُ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْىُ، ثُمَّ قَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي}.
मैं मदीना के एक खेत में पैगंबर (ﷺ) के साथ था, जब वे खजूर के पत्ते पर झुके हुए थे।
वे यहूदियों के एक समूह के पास से गुज़रे और उनमें से कुछ ने आपस में कहा, “उनसे (पैगंबर से) आत्मा के बारे में पूछो।”
कुछ अन्य ने कहा, “उनसे मत पूछो, कहीं वे तुम्हें वह बात न बता दें जो तुम्हें नापसंद हो।” लेकिन वे उनके पास गए और बोले, “हे अबल कासिम! हमें आत्मा के बारे में बताइए।” पैगंबर (ﷺ) थोड़ी देर खड़े रहे, प्रतीक्षा करते हुए।
मुझे एहसास हुआ कि उन्हें ईश्वरीय प्रेरणा मिल रही है, इसलिए मैं प्रेरणा समाप्त होने तक उनसे दूर रहा।
फिर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "(हे मुहम्मद) वे तुमसे रूह के विषय में पूछते हैं, कहो: रूह का
ज्ञान मेरे रब के पास है (अर्थात अल्लाह के सिवा किसी को इसका ज्ञान नहीं है)" (17.85) (यह कुरान का एक चमत्कार है कि अब तक सभी वैज्ञानिक रूह के बारे में नहीं जानते, अर्थात् किसी शरीर में जीवन कैसे आता है और मृत्यु के समय कैसे चला जाता है) (हदीस संख्या 245, खंड 6 देखें)
वर्णनकर्ता
Ibn Masud
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७२९७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना