सहीह बुख़ारी — हदीस #७७३
हदीस #७७३
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ انْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ، فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ. فَقَالُوا مَا لَكُمْ فَقَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ. قَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلاَّ شَىْءٌ حَدَثَ، فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا، فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ بِنَخْلَةَ، عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهْوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ. فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ وَقَالُوا يَا قَوْمَنَا {إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا * يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا} فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم {قُلْ أُوحِيَ إِلَىَّ} وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने अपने कुछ लोगों के साथ Suq `Ukaz (Ukaz का बाजार) जाने के इरादे से बाहर निकला।
साथी। उसी समय, शैतान और स्वर्ग की खबर के बीच एक बाधा डाली गई। आग
उन्हें फेंकना शुरू हो गया। डेविल अपने लोगों के लिए गए, जिन्होंने उनसे पूछा, "क्या गलत है?
तुम्हारे साथ? उन्होंने कहा, "हम और स्वर्ग की खबर के बीच एक बाधा रखी गई है। आग
हमें फेंक दिया गया। उन्होंने कहा, "वह चीज जिसने आपके और स्वर्ग की खबरों के बीच एक बाधा डाली है।
कुछ ऐसा होना चाहिए जो हाल ही में हुआ है। पूर्व और पश्चिम की ओर जाओ और देखें कि क्या रखा है?
आप और स्वर्ग की खबर के बीच बाधा। जो लोग तुहामा के लिए गए थे वे पूरे हो गए थे
नखला नामक एक जगह पर पैगंबर और यह सुक `उकाज़ और पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के रास्ते पर था।
अपने साथी के साथ Fajr प्रार्थना। जब उन्होंने कुरान को सुना तो उन्होंने इसे सुना और कहा, "अल्लाह द्वारा,
यह वह चीज है जिसने हमें और स्वर्ग की खबर के बीच एक बाधा डाली है। वे अपने लोगों के लिए गए
और कहा, "हे हमारे लोग; वास्तव में हमने एक अद्भुत कहानी सुना है (कुरान) जो सच पथ को दर्शाता है;
हम यह मानते हैं कि हम अपने प्रभु के साथ साझेदारी नहीं करेंगे। अल्लाह ने निम्नलिखित छंदों को उजागर किया
उनके पैगंबर (सुरा 'Jinn') (72): "Say: यह मेरे सामने प्रकट हुआ है। और उसके बारे में क्या पता चला था?
जिन्स की बातचीत।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/७७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान