Muwaththa Malik — Hadis #35951
Hadis #35951
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، سُئِلَ عَنْ مُكَاتَبٍ، كَانَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ فَمَاتَ الْمُكَاتَبُ وَتَرَكَ مَالاً كَثِيرًا فَقَالَ يُؤَدَّى إِلَى الَّذِي تَمَاسَكَ بِكِتَابَتِهِ الَّذِي بَقِيَ لَهُ ثُمَّ يَقْتَسِمَانِ مَا بَقِيَ بِالسَّوِيَّةِ . قَالَ مَالِكٌ إِذَا كَاتَبَ الْمُكَاتَبُ فَعَتَقَ فَإِنَّمَا يَرِثُهُ أَوْلَى النَّاسِ بِمَنْ كَاتَبَهُ مِنَ الرِّجَالِ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُكَاتَبُ مِنْ وَلَدٍ أَوْ عَصَبَةٍ . قَالَ وَهَذَا أَيْضًا فِي كُلِّ مَنْ أُعْتِقَ فَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ لأَقْرَبِ النَّاسِ مِمَّنْ أَعْتَقَهُ مِنْ وَلَدٍ أَوْ عَصَبَةٍ مِنَ الرِّجَالِ يَوْمَ يَمُوتُ الْمُعْتَقُ بَعْدَ أَنْ يَعْتِقَ وَيَصِيرَ مَوْرُوثًا بِالْوَلاَءِ . قَالَ مَالِكٌ الإِخْوَةُ فِي الْكِتَابَةِ بِمَنْزِلَةِ الْوَلَدِ إِذَا كُوتِبُوا جَمِيعًا كِتَابَةً وَاحِدَةً إِذَا لَمْ يَكُنْ لأَحَدٍ مِنْهُمْ وَلَدٌ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ أَوْ وُلِدُوا فِي كِتَابَتِهِ أَوْ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ هَلَكَ أَحَدُهُمْ وَتَرَكَ مَالاً أُدِّيَ عَنْهُمْ جَمِيعُ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ كِتَابَتِهِمْ وَعَتَقُوا وَكَانَ فَضْلُ الْمَالِ بَعْدَ ذَلِكَ لِوَلَدِهِ دُونَ إِخْوَتِهِ .
Malik menceritakan kepada saya bahawa dia telah mendengar bahawa Said ibn al-Musayyab ditanya tentang mukatab yang dikongsi antara dua lelaki. Salah seorang daripada mereka memerdekakan bahagiannya dan kemudian mukatab itu mati dan meninggalkan wang yang banyak. Said menjawab, "Orang yang memelihara kitabnya diberi bayaran yang tinggal darinya, kemudian mereka membahagi-bahagikan yang tinggal di antara mereka berdua secara sama rata." Malik berkata, "Apabila seorang mukatab yang menunaikan kitabnya dan merdeka meninggal dunia, dia diwarisi oleh orang yang menulis kitabnya dan anak-anak mereka serta hubungan kebapakan - sesiapa yang paling berhak." Baginda bersabda, "Ini juga untuk sesiapa yang dimerdekakan apabila dia mati selepas dimerdekakan - harta pusakanya adalah untuk orang yang terdekat dengannya iaitu anak-anak atau kerabat bapa yang mewarisi dengan cara wala'." Malik berkata, "Saudara-saudara, yang ditulis bersama dalam kitab yang sama, berada dalam kedudukan yang sama seperti kanak-kanak antara satu sama lain apabila tidak seorang pun daripada mereka mempunyai anak yang ditulis dalam kitab atau dilahirkan dalam kitab. Apabila salah seorang daripada mereka mati dan meninggalkan harta, dia membayar untuk mereka semua yang bertentangan dengan mereka dari kitab mereka dan membebaskan mereka. Wang yang tersisa selepas itu pergi kepada anak-anaknya daripada saudara-saudaranya.
Sumber
Muwaththa Malik # 39/1496
Gred
Maqtu Daif
Kategori
Bab 39: Mukatab