सहीह बुख़ारी — हदीस #१३७४

हदीस #१३७४
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولاَنِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ، قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنَ الْجَنَّةِ، فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا ‏"‏‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ وَذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ فِي قَبْرِهِ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ ‏"‏ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ وَالْكَافِرُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي، كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ‏.‏ فَيُقَالُ لاَ دَرَيْتَ وَلاَ تَلَيْتَ‏.‏ وَيُضْرَبُ بِمَطَارِقَ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً، فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ، غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ ‏"‏‏.‏
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "जब (Allah's) दास को अपनी कब्र में डाल दिया जाता है और उसके साथी वापस आते हैं और वह भी वापस आते हैं। उनके चरणों को सुनते हुए, दो एन्जिल्स उसके पास आते हैं और उन्हें बैठते हैं और पूछते हैं, 'क्या आप कहते हैं कि क्या करते हैं? इस आदमी के बारे में (यानी मुहम्मद)? विश्वासी कहेगा, 'मैंने गवाही दी है कि वह अल्लाह का दास है और Apostle.' फिर वे उसे कहेंगे, 'हेल फायर में अपनी जगह पर देखो; अल्लाह ने आपको एक दिया है इसके बजाय स्वर्ग में जगह। इसलिए वह अपने दोनों स्थानों को देखेंगे। (क़तदा ने कहा, "हमने सूचित किया कि उसकी कब्र को विशाल बनाया जाएगा। तब Qatada उन अनास की कथा में वापस आ गया जिन्होंने कहा;) जबकि एक hypocrite या एक गैर विश्वासी से पूछा जाएगा, "क्या आप इस आदमी के बारे में कहने के लिए इस्तेमाल किया था". वह जवाब देंगे, "मैं नहीं जानता; लेकिन मैं यह कहना चाहता था कि लोग क्या कहते थे। इसलिए वे उसे कहते हैं, "नहीं तुम्हें पता था और न ही आप मार्गदर्शन लेते थे (कुरान पढ़ने से)। तब वह मारा जाएगा एक बार लोहे के हथौड़ों के साथ, वह इस तरह के एक रोना भेजेगा क्योंकि उसके पास सब कुछ सुनेगा, सिवाय जिन्स मनुष्य। (Hadith No. 422) देखें।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २३/१३७४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जनाजा
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और