सहीह बुख़ारी — हदीस #१३९८
हदीस #१३९८
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْحَىَّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ، وَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ، فَمُرْنَا بِشَىْءٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ، وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا. قَالَ " آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الإِيمَانِ بِاللَّهِ وَشَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ـ وَعَقَدَ بِيَدِهِ هَكَذَا ـ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ". وَقَالَ سُلَيْمَانُ وَأَبُو النُّعْمَانِ عَنْ حَمَّادٍ " الإِيمَانِ بِاللَّهِ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ".
'अब्दुल Qais के जनजाति का प्रतिनिधिमंडल पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) में आया और कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم)! हम हैं
रबी'a के जनजाति से, और मुदर के जनजाति के बेवफाई हमारे और आप के बीच खड़ा है; इसलिए हम
सक्रेड महीने के दौरान आपको छोड़कर नहीं आ सकते। कृपया हमें कुछ करने के लिए आदेश दें (धार्मिक)
जो हम बाहर ले जा सकते हैं और यह भी हमारे लोगों को जो हम पीछे छोड़ दिया है के लिए आमंत्रित कर सकते हैं। The
पैगंबर ने कहा, "मैं आपको चार चीजें करने का आदेश देता हूं और आपको चार दूसरों को मना करता हूं: (मैं तुम्हें आदेश देता हूं)
अल्लाह, और यह स्वीकार करते हैं कि किसी को भी पूजा करने का अधिकार नहीं है, लेकिन अल्लाह, (और पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ इशारा करते हुए
इस तरह का अपना हाथ (यानी एक गाँठ) और पूरी तरह से प्रार्थना करने और ज़ाकत का भुगतान करने के लिए, और एक पचासवां भुगतान करने के लिए
अल्लाह के कारण में booty की। और मैं आपको Dubba', Hantam, Naqir और Muzaffat (all) का उपयोग करने के लिए मना करता हूं।
ये बर्तनों के नाम हैं जिनका उपयोग शराबी पेय की तैयारी के लिए किया जाता है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २४/१३९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: ज़कात