सहीह बुख़ारी — हदीस #१४००
हदीस #१४००
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ". فَقَالَ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا. قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ.
जब अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) की मृत्यु हो गई और अबू बकर कुछ अरबों का पुनर्जन्म बन गया।
अविश्वास (अबू बकर ने उनके खिलाफ युद्ध घोषित करने का फैसला किया), 'उमर, अबू बकर ने कहा, "आप कैसे कर सकते हैं?
इन लोगों के साथ लड़ाई हालांकि अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, 'मैंने आदेश दिया है ( अल्लाह द्वारा) लड़ने के लिए
जब तक वे कहते हैं: "कोई भी पूजा करने का अधिकार नहीं है लेकिन अल्लाह, और जिन्होंने कहा कि यह तो वह होगा
अपने जीवन और संपत्ति को मेरे पास से बचाने के लिए कानून (दाएं और शर्तों के लिए जिसके लिए वह कानून (दाएं और स्थितियां) को पार करने के अलावा वह अपने जीवन और संपत्ति को मेरे पास से बचाता है।
"अबू बकर ने कहा, "अल्लाह द्वारा! मैं लड़ूंगा
जो लोग प्रार्थना और Zakat के बीच Zakat को Zakat के रूप में अलग करते हैं, उन्हें लेने का अनिवार्य अधिकार है
संपत्ति ( अल्लाह के आदेश के अनुसार) से अल्लाह! अगर वे मुझे भी एक she-kid भुगतान करने से मना करते हैं
जो उन्होंने अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के समय में भुगतान करने के लिए इस्तेमाल किया था। मैं उनके साथ इसे रोकने के लिए लड़ूंगा।
फिर 'उमर ने कहा, "अल्लाह के द्वारा, यह कुछ नहीं था, लेकिन अल्लाह ने अबू बकर की छाती को निर्णय लेने की दिशा में खोला।
(to fight) और मैं जानता हूँ कि उसका निर्णय सही था।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २४/१४००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: ज़कात