सहीह बुख़ारी — हदीस #१९९५
हदीस #१९९५
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ قَزَعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَىْ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَ سَمِعْتُ أَرْبَعًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْجَبْنَنِي قَالَ
" لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلاَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى، وَمَسْجِدِي هَذَا ".
(जो पैगंबर की कंपनी में बारह ग़ज़ावत में लड़े थे)। मैंने पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) से चार बातें सुनाईं।
उन्होंने अपनी प्रशंसा जीती। उन्होंने कहा;
-1। "कोई भी महिला अपने पति या ढी-मह्राम को छोड़कर दो दिनों की यात्रा पर नहीं जाना चाहिए;
-2। "Id-ul-Fitr और 'Id-ul-Adha' के दो दिनों में कोई उपवास संभव नहीं है;
-3. सुबह अनिवार्य प्रार्थना के बाद सूर्य बढ़ने तक कोई प्रार्थना नहीं की जा सकती; और कोई प्रार्थना नहीं
सूरज सेट तक `Asr प्रार्थना के बाद;
4। "एक केवल तीन मस्जिदों (मोस्क) पर जाने के लिए यात्रा करनी चाहिए: Masjid-al-Haram (Mecca), Masjid-al-
Aqsa (Jerusalem), और यह (मेरे) मस्जिद (मेडिना में)।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३०/१९९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: रोज़ा