सहीह बुख़ारी — हदीस #२६७८

हदीस #२६७८
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُهُ عَنِ الإِسْلاَمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهَا قَالَ ‏"‏ لاَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَصِيَامُ رَمَضَانَ ‏"‏‏.‏ قَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهُ قَالَ ‏"‏ لاَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الزَّكَاةَ‏.‏ قَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهَا قَالَ ‏"‏ لاَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ‏"‏‏.‏ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهْوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلاَ أَنْقُصُ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ ‏"‏‏.‏
एक आदमी अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) के पास आया, उसे इस्लाम के बारे में पूछता है, अल्लाह के मैसेंजर (صلالللله عليه وسلم) ने कहा, "आप पांच पेशकश करने के लिए है एक दिन और एक रात (24 घंटे) में अनिवार्य प्रार्थना। आदमी ने पूछा, "क्या कोई और अनिवार्य है? अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "नहीं, जब तक आप Nawafil (i.e. वैकल्पिक प्रार्थना) की पेशकश करना पसंद करते हैं। अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) फिर जोड़ा, "आप रमजान के महीने के दौरान उपवास का पालन करना है। आदमी ने कहा, क्या मैं किसी अन्य दिन उपवास करता हूँ? अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "नहीं, जब तक आप वैकल्पिक उपवास का पालन करना चाहते हैं स्वैच्छिक रूप से। फिर अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने उन्हें अनिवार्य Zakat के बारे में बताया। मैंने पूछा, "क्या मैंने किया है इसके अलावा कुछ भी देना? अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "नहीं, जब तक आप चैरिटी स्वैच्छिक रूप से देना चाहते हैं। इसलिए, आदमी ने कहा, "मैं अल्लाह के द्वारा और न ही उससे कम नहीं करूँगा। अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "यदि उसने कहा है कि वह सफल होगा"।
वर्णनकर्ता
तलहा बिन उबैदुल्लाह (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५२/२६७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५२: गवाही
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और