सहीह बुख़ारी — हदीस #३०६२
हदीस #३०६२
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالاً شَدِيدًا، فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الَّذِي قُلْتَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالاً شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِلَى النَّارِ ". قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا. فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ". ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى بِالنَّاسِ " إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".
हदीस 297 में निम्नानुसार है।
नारेटेड अबू हुरारा:
हम एक ग़ज़ावा में अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) की कंपनी में थे, और उन्होंने एक आदमी के बारे में टिप्पणी की जिसने दावा किया
एक मुस्लिम होने के लिए, कहावत, "यह (आदमी) (हॉल) फायर के लोगों से है। जब युद्ध शुरू हो गया, तो युद्ध शुरू हो गया।
जब तक वह घायल हो गया तब तक वह हिंसक हो गया। कुछ लोगों ने कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! वह आदमी जिसे आप
(Hell) आग के लोगों से होने के रूप में वर्णित आज हिंसक और मृत्यु हो गई। पैगंबर हज़रत मुहम्मद
उसने कहा, "वह (हॉल) आग पर जाएगा। कुछ लोग संदेह के बिंदु पर थे (क्या सच है?
पैगंबर ने कहा था, जबकि वे इस राज्य में थे, अचानक किसी ने कहा कि वह अभी भी जीवित था लेकिन फिर भी जीवित था।
गंभीर रूप से घायल। जब रात गिर गया, तो उसने धैर्य और प्रतिबद्ध आत्महत्या खो दी। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم)
उसके बारे में बताया, और उन्होंने कहा, "एला ग्रेटर है! मैंने गवाही दी कि मैं अल्लाह की दास और उसके शिष्य हूँ।
फिर उन्होंने बिलाल को लोगों के बीच घोषणा करने का आदेश दिया: 'कोई भी स्वर्ग लेकिन मुस्लिम में प्रवेश करेगा, और
अल्लाह इस धर्म का समर्थन कर सकता है (अर्थात इस्लाम) यहां तक कि एक अवज्ञाकारी व्यक्ति के साथ।
वर्णनकर्ता
अल-ज़ुहरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५६/३०६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५६: जिहाद