सहीह बुख़ारी — हदीस #३१६९

हदीस #३१६९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْمَعُوا إِلَىَّ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ يَهُودَ ‏"‏‏.‏ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَبُوكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فُلاَنٌ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ كَذَبْتُمْ، بَلْ أَبُوكُمْ فُلاَنٌ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَدَقْتَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُ عَنْهُ ‏"‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، وَإِنْ كَذَبْنَا عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا‏.‏ فَقَالَ لَهُمْ ‏"‏ مَنْ أَهْلُ النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اخْسَئُوا فِيهَا، وَاللَّهِ لاَ نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ـ ثُمَّ قَالَ ـ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا نَسْتَرِيحُ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ‏.‏
जब खाइबर को जीत लिया गया, तो एक भुना हुआ जहरीला भेड़ पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को उपहार के रूप में प्रस्तुत किया गया था (by) यहूदियों). पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) आदेश दिया, "सभी यहूदियों जो यहाँ किया गया है चलो, मेरे सामने इकट्ठे हो जाओ।" The यहूदियों को एकत्र किया गया था और पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा (उनके लिए), "मैं आपको एक सवाल पूछने जा रहा हूं। क्या आप बता सकते हैं सत्य? उन्होंने कहा, "हाँ"। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने पूछा, "आपका पिता कौन है? उन्होंने जवाब दिया, "So-and-so"। वह उसने कहा, "तुमने झूठ बोला है; आपका पिता इतना है। उन्होंने कहा, "आप सही हैं"। उसने कहा अब मुझे सच बताओ, अगर मैं आपसे कुछ पूछता हूँ? उन्होंने जवाब दिया, "हाँ, ओ अबू अल-क़ासिम; और अगर हम एक झूठ बोलना चाहिए, आप हमारे झूठ को महसूस कर सकते हैं क्योंकि आपने हमारे पिता के बारे में किया है। उस पर उसने पूछा, "Who (Hell) आग के लोग कौन हैं? उन्होंने कहा, "हम थोड़ी देर के लिए (हॉल) फायर में रहेंगे" अवधि और उसके बाद आप हमें प्रतिस्थापित करेंगे। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "आप इसे ठीक और अपमानित कर सकते हैं! अल्लाह के द्वारा, हम कभी भी आप में नहीं बदलेंगे। फिर उसने पूछा, "मैं आपसे पूछता हूँ कि क्या आप मुझे सच बताते हैं? प्रश्न उन्होंने कहा, "हाँ, ओ अबू अल-क़ासिम"। उन्होंने पूछा, "क्या आप इस भेड़ को जहर देते हैं? वे कहा, "हाँ"। उन्होंने पूछा, "क्या आपने ऐसा किया? उन्होंने कहा, "हम जानना चाहते थे कि क्या आप झूठे थे? यदि आप एक भविष्यवक्ता हैं तो जहर आपको नुकसान नहीं पहुंचाता।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५८/३१६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५८: जिज़या और संधि
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Hellfire #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और