सहीह बुख़ारी — हदीस #३९७६
हदीस #३९७६
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَمِعَ رَوْحَ بْنَ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ، وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ، فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ، أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا، ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا مَا نُرَى يَنْطَلِقُ إِلاَّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ، فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ " يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ، وَيَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ، أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا، فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ". قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لاَ أَرْوَاحَ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ ". قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمُ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَنَقِيمَةً وَحَسْرَةً وَنَدَمًا.
बद्र के दिन, पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने आदेश दिया कि कुरान के बीस चार नेताओं के corpses होना चाहिए।
Badr के गंदे सूखे कुओं में से एक में फेंक दिया। (यह पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) की आदत थी कि जब भी वह
कुछ लोगों को जीत लिया, उन्होंने तीन रातों के लिए युद्ध क्षेत्र में रहने के लिए इस्तेमाल किया। इसलिए, तीसरे दिन
बदर की लड़ाई, उन्होंने आदेश दिया कि उसकी वह काठी हो गई, फिर वह बाहर निकल गया और उसके साथी का पीछा किया
वह खुद के बीच कह रहा है। "वास्तव में वह (यानी पैगंबर) कुछ महान के लिए आगे बढ़ रहा है
उद्देश्य जब वह अच्छी तरह से के किनारे पर रुक गया, तो उन्होंने क्वारीश इंफिडेल्स के कोष को संबोधित किया
उनके नाम और उनके पिता के नाम, "O so-and-so, So-and-so का बेटा और O so-and-so, so-andso का बेटा!
क्या आपने अल्लाह और उसके शिष्य का पालन किया था? हमें क्या पता है
हमारे प्रभु ने हमें वादा किया। क्या तुम सच हो? "Umar" ने कहा, "O"
अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم)! आप उन निकायों से बात कर रहे हैं जिनके पास कोई आत्मा नहीं है! अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "उनके द्वारा
किसके हाथ मुहम्मद की आत्मा है, आप नहीं सुनते, मैं क्या कहूं कि वे क्या करते हैं। (Qatada)
"एला ने उन्हें जीवन में लाया (अर्थात) उन्हें सुनने की अनुमति देने के लिए उन्हें वापस लाने और उन्हें मामूली करने के लिए और उन्हें लेने के लिए
उन्हें बदला और उन्हें याद दिलाने के लिए प्रेरित किया।
वर्णनकर्ता
अबू तलहा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/३९७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान