सहीह बुख़ारी — हदीस #४३१३
हदीस #४३१३
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، فَهْىَ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَلاَ تَحِلُّ لأَحَدٍ بَعْدِي، وَلَمْ تَحْلِلْ لِي إِلاَّ سَاعَةً مِنَ الدَّهْرِ، لاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَوْكُهَا، وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا وَلاَ تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ ". فَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلاَّ الإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّهُ لاَ بُدَّ مِنْهُ لِلْقَيْنِ وَالْبُيُوتِ، فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ فَإِنَّهُ حَلاَلٌ ". وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا أَوْ نَحْوِ هَذَا. رَوَاهُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने मक्का के विजय के दिन हासिल किया और कहा, "अल्लाह ने मक्का को एक बना दिया है, "अल्लाह ने मक्का को एक बना दिया है।
उसी दिन जब से उन्होंने स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया, और यह एक पवित्र स्थान बना रहेगा।
अल्लाह की पवित्रता के दिन तक उस पर निर्भर है। यह (यानी इसमें लड़ाई) नहीं था।
मुझे पहले किसी के लिए वैध बनाया!
कुछ समय के लिए छोड़कर मेरे लिए वैध। इसके खेल का पीछा नहीं किया जाना चाहिए, न ही इसके पेड़ होना चाहिए
कट, और न ही इसके वनस्पति या घास को उखाड़ दिया गया, न कि इसकी लुकाटा (यानी अधिकांश चीजें) ने एक को छोड़कर उठाया जो
इसके बारे में सार्वजनिक घोषणा करता है। अल-अब्बास बिन 'अब्दुल मुत्तलिब ने कहा, "Idhkhir, O को छोड़कर
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم), जैसा कि यह blacksmith और घरों के लिए अपरिहार्य है। उस पर, पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने शांत और शांत रखा।
फिर कहा, "Idhkhir को छोड़कर क्योंकि यह कटौती करने के लिए वैध है।
वर्णनकर्ता
मुजाहिद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३१३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान