सहीह बुख़ारी — हदीस #५

सईद बिन जुबैर ने रिवायत किया है कि इब्न अब्बास ने अल्लाह के इस कथन की व्याख्या करते हुए कहा, "कुरान के विषय में अपनी ज़बान को जल्दीबाज़ी में मत हिलाओ।" (75.16) उन्होंने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) वही को बड़ी मुश्किल से सहन करते थे और वही के साथ अपने होंठ जल्दी-जल्दी हिलाते थे।" इब्न अब्बास ने अपने होंठ हिलाते हुए कहा, "मैं तुम्हारे सामने अपने होंठ वैसे ही हिला रहा हूँ जैसे अल्लाह के रसूल (ﷺ) हिलाते थे।" सईद ने अपने होंठ हिलाते हुए कहा, "मैं अपने होंठ वैसे ही हिला रहा हूँ जैसे मैंने इब्न अब्बास को हिलाते देखा।" इब्न अब्बास ने आगे कहा, "तो अल्लाह ने यह आयत नाज़िल की, 'कुरान के विषय में अपनी ज़बान न चलाओ, ताकि उसमें जल्दबाज़ी न करो। इसे संकलित करना और तुम्हें (हे मुहम्मद) इसे (कुरान) पढ़ने की क्षमता देना हमारा काम है' (75.16-17), जिसका अर्थ है कि अल्लाह उन्हें (पैगंबर को) उस समय नाज़िल हुए कुरान के हिस्से को कंठस्थ कर देगा और उन्हें सुनाएगा। अल्लाह का यह कथन: 'और जब हम इसे तुम्हें (हे मुहम्मद, जिब्राइल के माध्यम से) सुना दें, तो तुम इसका (कुरान का) पाठ करो' (75.18) का अर्थ है, 'इसे सुनो और चुप रहो। फिर इसे तुम्हारे लिए स्पष्ट करना हमारा (अल्लाह का) काम है' (75.19) का अर्थ है, 'फिर इसे तुम्हें सुनाना (और इसका अर्थ तुम्हारी ज़बान से अपने आप स्पष्ट हो जाएगा)। इसके बाद, अल्लाह के रसूल (ﷺ) जिब्राइल के आने पर उन्हें सुनते थे और उनके जाने के बाद वे उसी तरह कुरान पढ़ते थे जैसे जिब्राइल ने पढ़ा था।