सहीह बुख़ारी — हदीस #५२७९
हदीस #५२७९
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ، إِحْدَى السُّنَنِ أَنَّهَا أُعْتِقَتْ، فَخُيِّرَتْ فِي زَوْجِهَا. وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْبُرْمَةُ تَفُورُ بِلَحْمٍ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فَقَالَ " أَلَمْ أَرَ الْبُرْمَةَ فِيهَا لَحْمٌ ". قَالُوا بَلَى، وَلَكِنْ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، وَأَنْتَ لاَ تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ. قَالَ " عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ".
(पैगंबर की पत्नी) बर्रा से संबंधित स्थितियों के बारे में तीन परंपराएँ स्थापित की गईं:
जब उन्हें आज़ाद किया गया, तो उन्हें अपने पति को रखने या छोड़ने का विकल्प दिया गया;
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "वला उसे दिया जाता है जो आज़ाद करता है।" एक बार अल्लाह के रसूल (ﷺ) घर में दाखिल हुए,
जब एक बर्तन में मांस पक रहा था, लेकिन उनके सामने केवल रोटी और घर का कुछ सूप रखा था।
उन्होंने कहा, "क्या मुझे मांस वाला बर्तन नहीं दिख रहा?" उन्होंने कहा, "हाँ, लेकिन वह मांस बर्रा को दान में दिया गया था,
और आप दान में दी गई चीज़ नहीं खाते।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "वह मांस उसके लिए दान है, लेकिन हमारे लिए यह एक उपहार है।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६८/५२७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६८: तलाक