सहीह बुख़ारी — हदीस #५३३८
हदीस #५३३८
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّ امْرَأَةً، تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَشُوا عَلَى عَيْنَيْهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ
" لاَ تَكَحَّلْ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا أَوْ شَرِّ بَيْتِهَا، فَإِذَا كَانَ حَوْلٌ فَمَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ، فَلاَ حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ".
एक महिला अपने पति के निधन से विमुख हो गई थी और उसके रिश्तेदार उसकी आँखों (जो रोगग्रस्त थीं) को लेकर चिंतित थे।
वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आए और
उनसे उसकी आँखों में काजल लगाने की अनुमति माँगी, लेकिन उन्होंने कहा, “उसे
अपनी आँखों में काजल नहीं लगाना चाहिए। (इस्लाम से पूर्व के अज्ञानता के दौर में)
तुममें से एक विधवा महिला अपने सबसे खराब कपड़े (या अपने घर के सबसे खराब हिस्से) में रहती थी और जब एक साल बीत जाता था,
अगर कोई कुत्ता उसके पास से गुजरता था, तो वह गोबर का गोला फेंक देती थी। नहीं, (वह) चार महीने और दस दिन बीतने तक काजल का प्रयोग नहीं कर सकती।”
वर्णनकर्ता
उम सलामा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६८/५३३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६८: तलाक