सहीह बुख़ारी — हदीस #५४८६

हदीस #५४८६
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَأَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي أَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ، لاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَإِذَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏
मैंने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैं शिकार के बाद अपने कुत्ते को छोड़ देता हूँ और उसे भेजते समय अल्लाह का नाम लेता हूँ।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अगर तुम शिकार के बाद अपने कुत्ते को छोड़ देते हो और उसे भेजते समय अल्लाह का नाम लेते हो, और कुत्ता शिकार को पकड़कर मार डालता है और उसे खा जाता है, तो तुम्हें उसे नहीं खाना चाहिए, क्योंकि उसने उसे अपने लिए मारा है।" मैंने कहा, "कभी-कभी जब मैं अपने कुत्ते को शिकार के लिए भेजता हूँ, तो मुझे उसके साथ एक और कुत्ता मिलता है, और मुझे नहीं पता होता कि उनमें से किसने शिकार पकड़ा है।" उन्होंने कहा, "तुम्हें उसे नहीं खाना चाहिए, क्योंकि तुमने अपने कुत्ते को भेजते समय के अलावा अल्लाह का नाम नहीं लिया, और तुमने दूसरे कुत्ते के लिए भी अल्लाह का नाम नहीं लिया।" फिर मैंने उनसे मि'राद (अर्थात् एक तेज धार वाला लकड़ी का टुकड़ा या लोहे का तेज टुकड़ा लगा हुआ लकड़ी का टुकड़ा जिसका उपयोग शिकार के लिए किया जाता है) से शिकार किए गए शिकार के बारे में पूछा। उन्होंने कहा, "यदि शिकार को उसके नुकीले किनारे से मारा जाए, तो आप उसे खा सकते हैं, लेकिन यदि उसे उसके चौड़े हिस्से (शाफ़्ट) से मारा जाए, (शाफ़्ट) से मारा जाए, तो आप उसे नहीं खा सकते, क्योंकि तब वह लकड़ी के टुकड़े से पीट-पीटकर मारे गए जानवर के समान होगा।"
वर्णनकर्ता
अदी बिन हातिम (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७२/५४८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७२: कुर्बानी और शिकार
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और