सहीह बुख़ारी — हदीस #५५६३
हदीस #५५६३
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يَنْصَرِفَ ". فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلْتُ. فَقَالَ " هُوَ شَىْءٌ عَجَّلْتَهُ ". قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ آذْبَحُهَا قَالَ " نَعَمْ، ثُمَّ لاَ تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ". قَالَ عَامِرٌ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِهِ.
एक दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने ईद की नमाज़ अदा की और कहा, "जो कोई हमारी नमाज़ पढ़े और किबला की ओर मुंह करे, उसे ईद की नमाज़ पूरी होने तक कुर्बानी ज़बह नहीं करनी चाहिए।" अबू बुरदा बिन नियार उठे और बोले, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैंने तो पहले ही कर दिया है।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "यह तुमने समय से पहले कर दिया है।" अबू बुरदा ने कहा, "मेरे पास एक जधा है जो दो बूढ़ी भेड़ों से बेहतर है; क्या मैं इसे ज़बह करूँ?" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "हाँ, लेकिन यह तुम्हारे बाद किसी के लिए पर्याप्त नहीं होगा।"
वर्णनकर्ता
बारा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७३/५५६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७३: कुर्बानी