सहीह बुख़ारी — हदीस #६२१९

हदीस #६२१९
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنَ الْعِشَاءِ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ، فَقَامَ مَعَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْلِبُهَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ باب الْمَسْجِدِ الَّذِي عِنْدَ مَسْكَنِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَفَذَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَلَى رِسْلِكُمَا، إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ‏"‏‏.‏ قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا ‏"‏‏.‏
पैगंबर (ﷺ) की पत्नी रमज़ान के महीने की आखिरी दस रातों में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गईं, जब वे इ'तिक़ाफ़ (मस्जिद में ठहरे हुए) थे। उन्होंने रात में उनसे एक घंटे बात की और फिर घर लौटने के लिए उठ गईं। पैगंबर (ﷺ) भी उनके साथ चलने के लिए उठे, और जब वे पैगंबर की पत्नी उम्म सलमा के घर के सामने मस्जिद के द्वार पर पहुँचे, तो दो अंसारी आदमी वहाँ से गुज़रे और अल्लाह के रसूल (ﷺ) को सलाम करके जल्दी से आगे बढ़ गए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनसे कहा, "जल्दी मत करो। ये हुयाई की बेटी सफ़िया हैं।" उन्होंने कहा, "सुभान अल्लाह! ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ) (हम आप पर शक करने की हिम्मत कैसे कर सकते हैं?)" यह उन दोनों के लिए एक बड़ी बात थी। पैगंबर (ﷺ) ने फिर कहा, "शैतान आदम के बेटे (अर्थात मनुष्य) के शरीर में उसी प्रकार दौड़ता है जैसे उसका रक्त उसमें प्रवाहित होता है, और मुझे डर था कि वह (शैतान) तुम्हारे दिलों में कोई बुरा विचार डाल दे।"
वर्णनकर्ता
सफिया बिन्त हुयाई (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६२१९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और