सहीह बुख़ारी — हदीस #६२२९
हदीस #६२२९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا. فَقَالَ " إِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ". قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الأَذَى، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ ".
पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "सावधान! सड़कों पर बैठने से बचें।" लोगों ने कहा, "हे अल्लाह के रसूल!
हम सड़कों पर बैठने के अलावा कुछ नहीं कर सकते, क्योंकि ये हमारी जगहें हैं जहाँ हम बातें करते हैं।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "यदि तुम बैठने के अलावा किसी और कारण से इनकार करते हो, तो सड़क का हक अदा करो।" उन्होंने कहा, "हे अल्लाह के रसूल, सड़क का हक क्या है?" उन्होंने कहा, "नज़रें नीची रखना, दूसरों को हानि न पहुँचाना, अभिवादन का जवाब देना, और
नेकी का हुक्म देना और बुराई से रोकना।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७९/६२२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७९: अनुमति माँगना
विषय:
#Mother