सहीह बुख़ारी — हदीस #६२२७
हदीस #६२२७
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ، طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدُ حَتَّى الآنَ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "अल्लाह ने आदम को अपनी छवि में साठ क्यूबिट (लगभग 30 मीटर) लंबा बनाया।
जब उसने उन्हें बनाया, तो उसने उनसे कहा, 'जाओ और वहाँ बैठे फरिश्तों के समूह को सलाम करो, और सुनो कि वे तुम्हें क्या जवाब देते हैं, क्योंकि वही तुम्हारा और तुम्हारी संतान का सलाम होगा।' आदम गए और उन्होंने कहा, 'अस्सलामु अलैकुम (आप पर सलाम हो)।' उन्होंने जवाब दिया, 'अस्सलामु अलैका व रहमतुल्लाह (आप पर सलाम और अल्लाह की रहमत हो)।' तो उन्होंने 'व रहमतुल्लाह' को और बढ़ा दिया। पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा, 'इसलिए जो कोई जन्नत में दाखिल होगा, वह आदम के आकार और छवि में होगा। तब से लेकर अब तक आदम की संतान (अर्थात मनुष्यों का कद) लगातार घटता जा रहा है।'
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७९/६२२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७९: अनुमति माँगना