सहीह बुख़ारी — हदीस #६२७१
हदीस #६२७१
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ دَعَا النَّاسَ طَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ـ قَالَ ـ فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مَعَهُ مِنَ النَّاسِ، وَبَقِيَ ثَلاَثَةٌ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ، ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا ـ قَالَ ـ فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ، فَأَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ} إِلَى قَوْلِهِ {إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا}.
जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने ज़ैनब बिन्त जहश से विवाह किया, तो उन्होंने भोजन करने वाले लोगों को आमंत्रित किया और फिर वे बैठे-बैठे बातें करते रहे। पैगंबर (ﷺ) ने उठने का नाटक किया, लेकिन लोग नहीं उठे।
जब उन्होंने यह देखा, तो वे उठ गए, और उनके उठने के बाद, उनमें से कुछ लोग उनके साथ उठ गए और तीन लोग बैठे रहे। फिर पैगंबर (ﷺ) वापस आए और पाया कि वे लोग अभी भी बैठे हुए हैं। बाद में वे लोग उठकर चले गए। इसलिए मैं पैगंबर (ﷺ) के पास गया और उन्हें बताया कि वे चले गए हैं।
पैगंबर (ﷺ) आए और अपने घर में दाखिल हुए। मैं भी उनके साथ अंदर जाना चाहता था, लेकिन उन्होंने मेरे और अपने बीच एक पर्दा डाल दिया।
फिर अल्लाह ने आयत नाज़िल की: 'ऐ ईमान वालो! पैगंबर के घरों में तब तक दाखिल न हो जब तक इजाज़त न दी जाए... (उनके कथन के लिए)... निश्चय ही!' अल्लाह की दृष्टि में यह घोर अपराध होगा। (33.53)
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७९/६२७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७९: अनुमति माँगना
विषय:
#Mother