सहीह बुख़ारी — हदीस #६३९५
हदीस #६३९५
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ الْيَهُودُ يُسَلِّمُونَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُونَ السَّامُ عَلَيْكَ. فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ إِلَى قَوْلِهِمْ فَقَالَتْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَهْلاً يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ". فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا يَقُولُونَ قَالَ " أَوَلَمْ تَسْمَعِي أَنِّي أَرُدُّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ وَعَلَيْكُمْ ".
यहूदी पैगंबर (ﷺ) को "अस-समु 'अलाइकु (अर्थात आप पर मृत्यु हो)" कहकर अभिवादन करते थे, इसलिए मैं
उनकी बात समझ गई और मैंने उनसे कहा, "अस-समु 'अलैकुम वल-ला'ना (अर्थात आप पर मृत्यु और अल्लाह का
अभिशाप हो)।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "हे आयशा, शांत और सौम्य रहो, क्योंकि अल्लाह सभी मामलों में सौम्यता पसंद करता है।"
मैंने कहा, "हे अल्लाह के पैगंबर! क्या आपने उनकी बात नहीं सुनी?" उन्होंने कहा, "क्या तुमने मुझे
उन्हें जवाब देते हुए 'अलैकुम (अर्थात आप पर भी वही हो) कहते हुए नहीं सुना?"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८०/६३९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८०: दुआ